karcer jelentése
fogda, zárka
börtön, dutyi, tömlöc
iskolai diákzárka
latin carcer ‘börtön’, eredetileg ‘korlát, kerítés’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: deszktop pablising
számítástechnika számítógépes kiadványszerkesztésangol , ‘ua.’: lásd még: desktop | publish ‘kiad’, lásd még: publikál
A karcer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hajthatatlan, meg nem alkuvó
latin intransigens ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: tranzigens
kiejtése: antu
egészében, mindent egybevéve
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | tout ← latin totus ‘minden, egész’
zene kabarédal, kuplézene kabarett énekesnőjefrancia kicsinyítő képzős chansonette ‘ua.’, lásd még: sanzon
jelenlét
latin praesentia ‘ua.’, lásd még: praesens
sport menet, fordulóbizalmas kör, amelyben mindenki sorra kerül (ivásra, fizetésre)német Rund , angol round ‘ua.’, lásd még: round
tömeges munkabeszüntetés bérkövetelések vagy politikai célok nyomósítására
angol strike ‘ua.’, eredetileg ‘ütés, találat’
kiejtése: animózó
zene élénken (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘bátor, merész, tüzes’ ← latin animosus ‘büszke, kevély’ ← animus, lásd ott
vallás rabbiképző növendékevallás zsidó segédlelkészjiddis bocher ‘ua.’ ← héber bochur ‘felnőtt, fegyverfogásra alkalmas férfi’
genetika jól festődő, de genetikailag inaktív kromatin a sejtmagbanlásd még: hetero- , kromatin
állandó, folyamatos, szakadatlan
latin permanens, permanentis ‘ua.’ ← permanere ‘állandóan megmarad, állhatatos’: per- ‘át, meg- ’ | manere ‘marad’
színes, tarka, változatos
német kaleidoskopisch ‘ua.’, lásd még: kaleidoszkóp
