karcer jelentése

  • fogda, zárka
  • börtön, dutyi, tömlöc
  • iskolai diákzárka
  • latin carcer ‘börtön’, eredetileg ‘korlát, kerítés’

További hasznos idegen szavak

implementum

  • kiegészítés
  • kereskedelem szerződés teljesítése
  • német Implement ‘ua.’ ← latin implementum ‘kielégítés, teljesítés’ ← implere ‘kitölt, teljessé tesz’: in- ‘bele’ | plere ‘tölt’

aszparágusz

  • növénytan örökzöld dísznövény
  • növénytan étkezési spárga
  • latin asparagusgörög aszparagosz ‘fiatal hajtás, spárga (mint főzeléknövény)’ ← szpargaó ‘nedvektől duzzad, nő, tenyészik’
A karcer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

happol

  • megszerez (mások elől), megkaparint
  • német hangutánó szó happen ‘mohón utánakap, befal’

gamma-defektoszkópia

  • műszaki roncsolásmentes anyagvizsgálati módszer gamma-sugarakkal való átvilágítás révén
  • lásd még: gamma, defekt | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

szatír

  • mitológia kecskelábú, apró szarvú, duhaj és érzéki erdei istenség az ógörög mondákban
  • átvitt értelemben nőkkel erőszakoskodó garázda férfi
  • kéjenc, élvhajhász
  • német Satyrlatin satyrusgörög szatürosz ‘ua.’

elektrofor

  • fizika megosztással működő, dörzselektromosság előállítására való, ma már inkább csak oktatási és kísérleti célra használt berendezés
  • német Elektrophor ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög phoreusz ‘hordozó’ ← phoreó ‘visz’

preszupponál

szinkrociklotron

  • magfizika ciklikus részecskegyorsító, melyben a töltött részecskéket állandó mágneses tér tartja körpályán
  • angol synchrocyclotron ‘ua.’, lásd még: szinkro(nikus), ciklotron

hepatikus

  • orvosi a májjal kapcsolatos, a májhoz tartozó, máj-
  • tudományos latin hepaticus ‘ua.’ ← görög hépar, hépatosz ‘máj’

szekretárius

  • titkár
  • késő latin secretarius ‘ua.’ ← secretum ‘titok’, lásd még: szekrétum

dirhem

  • régi arab ezüstpénz
  • egyes arab államokban ma is használatos pénznem
  • arab, ‘ua.’ ← görög drachma, lásd ott

intercepció

  • meteorológia a lehullott csapadék egy részének visszatartása a növényzet által
  • meteorológia a csapadéknak az a része, amely ily módon nem éri el a talajt, hanem a növényzetről elpárologva visszajut a levegőbe
  • latin interceptio ‘elfogás, feltartóztatás’ ← intercipere, interceptum ‘útján feltartóztat, elfog, elcsíp (két pont között)’: latin inter ‘között’ | capere ‘megfog’

medzslisz

  • politika a nemzetgyűlés neve Törökországban és több arab államban
  • török meclis ← ‘ua.’ ← perzsa madzslisz ‘ülés’

fotofor

  • állattan fénykibocsátó, világító szerv
  • angol photophor ‘ua.’: lásd még: foto- | görög phoreó ‘hordoz’

dagerrotípia

  • fényképezés kezdetleges fényképezési eljárás a 19. század első felében
  • fényképezés ilyen eljárással készült másolhatatlan pozitív kép
  • német Daguerrotypie ‘ua.’: Louis Daguerre kiejtése: dager (a feltaláló neve) | görög tüposz ‘véset’← tüpoó ‘megjelöl, mintáz’