karcer jelentése

  • fogda, zárka
  • börtön, dutyi, tömlöc
  • iskolai diákzárka
  • latin carcer ‘börtön’, eredetileg ‘korlát, kerítés’

További hasznos idegen szavak

predikatív

  • nyelvtan állítmányi (szószerkezet)
  • tudományos latin praedicativus ‘ua.’, lásd még: predikátum
A karcer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hipotaxis

  • nyelvtan alárendelés
  • tudományos latin hypotaxis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | taxisz ‘elrendezés’ ← tattó, tkp. tak-tó ‘rendez’

laudábilis

  • oktatás dicséretes, érdemjegy régi iskolákban
  • latin, ‘ua.’ ← laudare, laudatum ‘dicsér’ ← laus, laudis ‘dicséret’

polipeptid

  • kémia tíznél több aminosavból felépülő, de a fehérjékénél rövidebb láncú peptid
  • lásd még: poli-, peptid

archívum

  • levéltár, irattár, okmánytár
  • latin archivum ‘ua.’ ← görög arkheion ‘középület, elöljáróság háza’ ← arkhé ‘uralom, kezdet’

afélium

  • csillagászat naptávol, a bolygók legnagyobb távolsága a Naptól
  • ennek pontja a bolygópályán
  • tudományos latin aphelium ‘ua.’: görög apo ‘-tól’ | héliosz ‘Nap’

rediszkontál

  • kereskedelem (központi bank) más bankok által leszámítolt váltókat újra leszámítol
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: diszkontál

debellál

  • katonai legyőz, megver, fölébe kerekedik
  • latin debellare ‘(háborúban) legyőz’: de- ‘el, le’ | bellum ‘háború’

bolux laxans

kiejtése: bolusz lakszansz
  • gyógyszerészet hashajtó készítmény
  • tudományos latin ‘ua.’, lásd még: bolus, laxáns

anglofil

  • angolbarát
  • angol anglophil ‘ua.’: Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius | görög philó ‘kedvel’

bankomat

  • hitelkártyával működő pénzkiadó automata
  • angol, ‘ua.’, lásd még: bank, (aut)omat(a)

izometrikus

  • geometria távolságtartó (vetület)
  • zene végig azonos ütemekből álló (dal)
  • irodalom azonos metrumú, egynemű (sorok, szakaszok)
  • biológia méretváltozást nem mutató (izom-összehúzódás)
  • német isometrisch ‘ua.’, lásd még: izometria

homomorfia

  • biológia azonos alakúság
  • tudományos latin homomorphia ‘ua.’, lásd még: homomorf

allogám

  • növénytan idegen megporzást igénylő (faj)
  • német allogam ‘ua.’: lásd még: allo- | görög gamosz ‘házasság’

castigatio

kiejtése: kasztigáció
  • jogtudomány fenyítés
  • latin, ‘ua.’ ← castigare ‘megfenyít’, tkp. ’tiszta erkölcsre szorít’: castus ’tiszta, erkölcsös’ | agere ‘űz, hajt’

echokardiográf

kiejtése: eho…